Vintage Pulp Jun 23 2014
MONA RIZA MYSTERY
Like the mysterious Da Vinci painting we can’t figure out this piece of art.


Above and below are two posters for Iwataro Ishii’s Mona Riza okyo, which was based on the graphic novel of the same name by Teruo Tanashita, and stars Mari Atsumi as a pickpocket trying to get her hands on a valuable but elusive diamond pin called the Star of the Sea. Strangely, the word “Kyoto” clearly appears in the poster titles—it’s the last symbol on both—but all the sources we checked said the film is called Mona Riza okyo. It’s a mystery too deep for us to solve, but if any of you can shed some light on it please drop us a line. Mona Riza okyo premiered in Japan today in 1971.

Update: David W. writes in and tells us: Indeed the last word on each poster is Okyo, not Kyoto.

Mystery solved. Thanks David for your help.

Update 2: NelC offers a more detailed explanation of the title. Here's what he wrote: The transliteration of the subject line is indeed Mona Lisa O-Kyō. The proper name for Kyōto is 京都市, "Kyōto-shi" or "Kyoto City" in English. 京都 is "Kyōto." 京 is "Kyō." 京 by itself means "capital" as in "capital city," and お is an honorific, so お京 might be read as "the capital." (モナリサ is, of course, "Mona Lisa.")

So the title might be read as "The Capital Mona Lisa." The significance of this is beyond my meagre abilities in Japanese, though. A colloquialism for "the great," maybe, as in Wodehouse-era British English? I don't know.

Thank you NelC. Your excellent explanation is more than we could have reasonably hoped for. Mystery solved, again.

diggfacebookstumbledelicious

Vintage Pulp Dec 26 2012
MARI XMAS
Topless in Tokyo.

Above, a poster for Yoshio Inoue’s Kawaii Akuma: Iimono ageru, aka Just for You, starring Mari Atsumi and Keiko Takahashi. Atsumi became a major star in Japanese cinema, appearing mainly in Daiei Studios productions, and later transitioning into television and pop music. We have more Atsumi here and here, and we'll feature her again later. Kawaii Akuma: Iimono ageru premiered in Japan yesterday in 1970. 


 
diggfacebookstumbledelicious

Featured Pulp
japanese themed aslan cover
cure bootleg by aslan
five aslan fontana sleeves
aslan trio for grand damier
ASLAN Harper Lee cover
ASLAN COVER FOr Dekobra
Four Aslan Covers for Parme
History Rewind
The headlines that mattered yesteryear.
August 27
1975—Haile Selassie I Dies
Haile Selassie I, former Emperor of the Kingdom of Ethiopia, dies of respiratory failure. Selassie was most famous for his landmark speech before the League of Nations in 1936, in which he pleaded for help against an Italian invasion, but to no avail. He warned that fascist aggression would not end with Ethiopia. His words, "It is us today; it will be you tomorrow," turn out to be prophetic when Germany's fascists later spark World War II.
August 26
1939—First Baseball Telecast
The first televised baseball game, a doubleheader between the Cincinnati Reds and the Brooklyn Dodgers, takes place at New York City's Ebbets Field.
August 25
1944—Vive la France
With the surrender of the last occupying German garrison, Paris is liberated from Nazi occupation by Allied troops after six days of fighting. The city had been administered by Nazi Germany since the Second Compiègne armistice in June 1940 when Germany occupied the north and west of France and when the Vichy regime was created in the city of Vichy in central France.

Advertise Here
Reader Pulp
It's easy. We have an uploader that makes it a snap. Use it to submit your art, text, header, and subhead. Your post can be funny, serious, or anything in between, as long as it's vintage pulp. You'll get a byline and experience the fleeting pride of free authorship. We'll edit your post for typos, but the rest is up to you. Click here to give us your best shot.

Pulp Covers
Pulp art from around the web
accelerateddecrepitude.blogspot.com/2014/06/john-waters-encounters-rogue-librarian.html www.existentialennui.com/p/beautiful-british-book-jacket-design-of.html
www.papy-dulaut.com/10-categorie-10641566.html www.dandare.info/biblio/boardman200.htm
jamesreasoner.blogspot.com.es/2014/07/forgotten-books-bitch-gil-brewer.html johnnybombshell.tumblr.com/post/21433986067/swedish-pulp
Pulp Advertising
Things you'd love to buy but can't anymore
PulpInternational.com Vintage Ads
Humor Blog Directory
About Email Legal RSS RSS Tabloid Femmes Fatales Hollywoodland Intl. Notebook Mondo Bizarro Musiquarium Politique Diabolique Sex Files Sportswire