Paris Hollywood #108 gets playful its cover text where it says “derrière le rideau,” which means “behind the curtain.” If you glance below at Roger Brard’s pin-up déshabillable, she’s behind a curtain, showing her behind. So, derrière le rideau is sort of a cute way of… Er, or maybe they didn’t mean it that way at all. Anyway, more scans below, including the rear cover featuring a cabaret dancer with the great name of Nilka. Sounds like a chocolate drink, don’t you think? 1951, on all of this. See more wonderful Roger Brard pieces by clicking his keyword below.
1927—Mae West Sentenced to Jail
American actress and playwright Mae West is sentenced to ten days in jail for obscenity for the content of her play Sex. The trial occurred even though the play had run for a year and had been seen by 325,000 people. However West’s considerable popularity, already based on her risque image, only increased due to the controversy.