ALL’S WELLES

What is authorship, after all?

This striking paperback cover for Mr. Arkadin was put together for Britain’s WDL Books by R. W. Smethurst, a well-known illustrator of comic books during the 1950s and 1960s. The Smethurst signature you see is not an autograph, but rather part of the art, something many of his covers contained. But the fact that he claims credit at all is rather interesting, because the art isn’t completely his. He seems to have borrowed his red-skirted femme fatale from Robert Maguire, who painted her for John D. MacDonald’s April Evil, below. It’s quite possible the other figures are borrowed as well. How strange.  

Or is it? Maybe Smethurst was simply following Orson Welles’ lead. Though Welles is credited as author of Mr. Arkadin, he never wrote it. He developed a story for the film version, and wrote the script for it, but after the film he farmed out the novelization to a French film critic named Maurice Bessy. That screenplay adaptation was published in French in 1955, then translated from French into English a year later and released as what you see above. So in the end we have Welles taking credit for another’s writing, and Smethurst borrowing another’s art. And to think, all this derived from a film Welles never finished.

Yet, it’s fitting. Welles was consumed by the question of fakery. His documentary F for Fake discusses the subject in absorbing detail, even focusing on his own work. In short, he suggests that authenticity is a chimerical concept because it is subject to human error and fraud. While Welles slyly avoided explicitly claiming authorship of the Mr. Arkadin

novelization, Maurice Bessy’s role, if it was ever widely known, was reconfirmed only in 2007. It’s easy to suspect that Welles knew the role of his ghostwriter would be forgotten. We’re talking about a man, after all, whose career caught fire thanks to one of history’s ultimate fakes—his panic inducing War of the Worlds broadcast.

We’re pretty sure, Smethurst, however, is not actually playing with the concept of fakery. John D. MacDonald was not obscure and neither was artist Robert Maguire, so there was no attempt at theft when Smethurst painted a close duplicate of Maguire’s femme (or excised it whole). His cover falls into the category of pastiche—work in the style of another. What we’d really enjoy is if someone out there identified the other figures on the cover. But if those are Smethurst’s that would prove interesting too. In the meantime, if you want to know about Welles’ F for Fake and learn more about his attitudes toward authenticity, go here.

Femme Fatale Image

ABOUT

SEARCH PULP INTERNATIONAL

PULP INTL.
HISTORY REWIND

The headlines that mattered yesteryear.

1976—Gerald Ford Rescinds Executive Order 9066

U.S. President Gerald R. Ford signs Proclamation 4417, which belatedly rescinds Executive Order 9066. That Order, signed in 1942 by President Franklin D. Roosevelt, established “War Relocation Camps” for Japanese-American citizens living in the U.S. Eventually, 120,000 are locked up without evidence, due process, or the possibility of appeal, for the duration of World War II.

1954—First Church of Scientology Established

The first Scientology church, based on the writings of science fiction author L. Ron Hubbard, is established in Los Angeles, California. Since then, the city has become home to the largest concentration of Scientologists in the world, and its ranks include high-profile adherents such as Tom Cruise and John Travolta.

1933—Blaine Act Passes

The Blaine Act, a congressional bill sponsored by Wisconsin senator John J. Blaine, is passed by the U.S. Senate and officially repeals the 18th Amendment to the United States Constitution, aka the Volstead Act, aka Prohibition. The repeal is formally adopted as the 21st Amendment to the Constitution on December 5, 1933.

1947—Voice of America Begins Broadcasting into U.S.S.R.

The state radio channel known as Voice of America and controlled by the U.S. State Department, begins broadcasting into the Soviet Union in Russian with the intent of countering Soviet radio programming directed against American leaders and policies. The Soviet Union responds by initiating electronic jamming of VOA broadcasts.

1937—Carothers Patents Nylon

Wallace H. Carothers, an American chemist, inventor and the leader of organic chemistry at DuPont Corporation, receives a patent for a silk substitute fabric called nylon. Carothers was a depressive who for years carried a cyanide capsule on a watch chain in case he wanted to commit suicide, but his genius helped produce other polymers such as neoprene and polyester. He eventually did take cyanide—not in pill form, but dissolved in lemon juice—resulting in his death in late 1937.

Unknown artist produces lurid cover for Indian true crime magazine Nutan Kahaniyan.
Cover art by Roswell Keller for the 1948 Pocket Books edition of Ramona Stewart's Desert Town.

VINTAGE ADVERTISING

Things you'd love to buy but can't anymore

Vintage Ad Image

Around the web