
Above and below you see some Yugoslavian promo cards for Opasnije od muškaraca, aka Deadlier Than the Male, a film we’ve talked about a few times before. The text is in Serbian, and you’ll notice it describes the movie as “Američki.” Actually, it was British. But Brits, Americans, who can tell them apart, really? We imagine the Yugoslavian distributors of the film knew quite well it came from Britain-based Greater Films Ltd., but that they labeled it Američki to make it more marketable. As if Elke Sommer and Sylva Koscina aren’t sufficient. See more from the film here.