A WOMAN’S NEEDS

What's really a shame is tomorrow he'll probably tell his buddies how great he was.

We’re once again documenting the craze of mid-century publishers sensationalizing literary classics with racy cover art. Today’s example is Shame, which is a translation of French icon Émile Zola’s 1868 novel Madeleine Férat. It deals with a woman who loves her man but desires his best friend. That sounds exactly like freshman year of college to us, and in real life it was a total drag, but Zola made a literary masterpiece of it. He also achieved something no author would dream of today—he wrote twenty-one novels about two branches of a single family, tracing how environment and heredity were the overriding influences in their lives, even five generations onward, despite the various family members’ desires or pretensions to individuality.

Madeleine Férat wasn’t part of that epic cycle, and it isn’t one of Zola’s most celebrated works, though it was made into a 1920 silent film in Italy called Maddalena Ferat, directed by Roberto Roberti and Febo Mari, and starring Francesca Bertini. Ace Books saw it as a moneymaker not just once, but a second time, when it published it as a double novel with Thérèse Raquin on the flip. The pairing represents perhaps the high point of the paperback age in a way—two nineteenth century French literary classics being crammed as a double translation into an impulse purchase meant to tempt people in drugstores and bus stations. It’s insanely funny. Also amusing is that Ace wasn’t the only paperback publisher to give this book a makeover. But there’s an unfunny aspect too—Ace didn’t credit either of the cover artists. C’est dommage.

Femme Fatale Image

ABOUT

SEARCH PULP INTERNATIONAL

PULP INTL.
HISTORY REWIND

The headlines that mattered yesteryear.

1960—Woodward Gets First Star on Walk of Fame

Actress Joanne Woodward receives the first star on the Hollywood Walk of Fame, the Los Angeles sidewalk at Hollywood Boulevard and Vine Street that serves as an outdoor entertainment museum. Woodward was one of 1,558 honorees chosen by the Hollywood Chamber of Commerce in 1958, when the proposal to build the sidewalk was approved. Today the sidewalk contains more than 2,300 stars.

1971—Paige Enters Baseball Hall of Fame

Satchel Paige becomes the first player from America’s Negro Baseball League to be voted into the Major League Baseball Hall of Fame in Cooperstown, New York. Paige, who was a pitcher, played for numerous Negro League teams, had brief stints in Cuba, Mexico, Puerto Rico, and the Major Leagues, before finally retiring in his mid-fifties.

1969—Allende Meteorite Falls in Mexico

The Allende Meteorite, the largest object of its type ever found, falls in the Mexican state of Chihuahua. The original stone, traveling at more than ten miles per second and leaving a brilliant streak across the sky, is believed to have been approximately the size of an automobile. But by the time it hit the Earth it had broken into hundreds of fragments.

1985—Matt Munro Dies

English singer Matt Munro, who was one of the most popular entertainers on the international music scene during the 1960s and sang numerous hits, including the James Bond theme “From Russia with Love,” dies from liver cancer at Cromwell Hospital, Kensington, London.

1958—Plane Crash Kills 8 Man U Players

British European Airways Flight 609 crashes attempting to take off from a slush-covered runway at Munich-Riem Airport in Munich, West Germany. On board the plane is the Manchester United football team, along with a number of supporters and journalists. 20 of the 44 people on board die in the crash.

Five covers for football pulp magazines illustrated by George Gross.
Rare Argentinian cover art for The War of the Worlds by H.G. Wells.

VINTAGE ADVERTISING

Things you'd love to buy but can't anymore

Vintage Ad Image

Around the web