vintage and modern pulp fiction; noir, schlock and exploitation films; scandals, swindles and news
Any French publisher that needed top tier art could look to the Gourdon brothers Michel and Alain for a solution. Above you see the work of the younger Gourdon—Alain, also known as Aslan—on a set of covers for Éditions de l’Arabesque and its series Les Nymphes. These are all from 1956 and 1957, and despite the assorted author attributions, Georges Roques—credited with five of these novels—also published as Luis Della Roca, and possibly others of these persons as well.
Above: two efforts from Alain Gourdon, aka Aslan, the first for 1960’s Le soliel et le lion, credited to an author who went by Commandant René, and the second for 1954’s Folie sous le chapiteau by Geo Marc. Aslan was into starfish, we guess. And now we are too.
Alain Gourdon, aka Aslan, was very good at quasi-sexual cover illustrations, which is no surprise considering he was one of France’s top nude pin-up artists and made a point of flaunting a hedonistic lifestyle. The last front we shared from him featured a girl seeming to fondle her own breasts, and on this one for Henry Cerda’s Les tourments de la volupté we have a woman who—we don’t know what she’s doing, but it probably involves a lot of clenching and unclenching. This cover is a winner. The colors are nice, the pose is extremely suggestive, and the rapturous facial expression is perfect. In addition to all that the title translates to, “the tortures of pleasure,” so there’s zero doubt you’re dealing with an erotic novel here. Maybe if we read it carefully we too can achieve hands-free ecstasy. Oh, the multi-tasking we could do.
Above are two versions of a piece of Alain Gourdon art first used on Yann R. Patrick’s Vénus des neiges by Éditions de l’Arabesque in 1955, then repurposed by Antwerp based Uitgeverij Eros for Mickey Spencer’s Geen tijd voor Kusjes. Everyone’s an aka here. Gourdon painted under the moniker Aslan, Patrick was really Jacques-Henri Juillet, and Spencer is an obvious pseudonym, though we don’t for whom. Whether dark or light, this is lovely work.
It’s time we circled back to Alain Gourdon, aka Aslan, whose wonderful work you see here on an amazing cover for Folco Romano’s Quand la chair sÌŒ’eÌveilleÌ, a title that translates as “when the flesh awoke.” This is a coming-of-age erotic novel from Éditions Le Styx for its Collection Les Fruits Verts, and even in a country as dedicated to l’art de l’amour as France there are limits. It was published in 1958, and banned in 1959, along with numerous other books from Le Styx. How many? At least eleven in two years. Quand la chair sÌŒ’eÌveilleÌ is so rare we can’t find info on what specifically got it cancelled, but we’ll keep looking into it. Meanwhile, see more Aslan by clicking his keywords.
It’s a cliché, but one we’ve noticed to be true, that the French tend to be polemical in their opinions about artistic matters. Movies, literature, painting, architecture, all of these things are either magnificent or total shit. Which leads to some interesting discussions. The big chasm between us and one of our French friends happens to do with food and drink—typically Champagne versus cava, or rillettes versus paté. So for us, this cover for Coup de main reminded us of those discussions. Just for the record, E.E., here on our website where you can’t argue—we think cava and paté are just dandy no matter what you say.
Coup de main is number fifty-five in Éditions du Grand Damier’s Espionnage series, published in 1958, and written by Jacques Dubessy under the pseudonym Slim Harrisson. That’s a name you see a lot in vintage French fiction because it was credited with nearly one hundred novels, and we assume few if any of them are total shit. In this particular book Harrisson’s franchise hero Sam Morgan’s adventures carry him from FBI headquarters in Washington, D.C. to Tangier, Lisbon, and beyond. The cover art here is by Alain Gourdon, aka Aslan, the towering figure of French paperback and pin-up illustration.
Here’s a nice cover for a Dutch paperback titled Nachtkatje, which translates as “night kitten,” written by Mike Splane, and published by Antwerp based Uitgeverij A.B.C. for its Collection Vamp in 1957. This publisher is not the same as Uitgeversmij, based in Rotterdam, Netherlands, and whose output we’ve shown you here and here. The cover on this is uncredited, but A.B.C.’s Vamp series often had Alain Gourdon art that had been modified from a previous form, and this piece has that look.
Everything we just wrote, we learned with minimal research. Now comes the part where our research falls short. You might guess that this is a translated Mickey Spillane novel, but we can’t confirm that. If it’s a translated Spillane it’s mighty short—just sixty-plus pages. Which presents a problem. Spillane’s short stories weren’t published in book form until after 1957, at least not in the U.S. So finding out if this is a Spillane short—which we actually doubt—will have to wait for more knowledgable people than us. See more covers in the same vein here.
Here’s something a bit different—a poster advertising an exhibition of work by the great French illustrator Aslan, also known as Alain Gourdon. It began today in 1977 in Paris at Art Concorde, a gallery of the era. There are probably still occasional exhibits of Aslan’s work in France, but it’s cheaper to see it on Pulp Intl. The better examples are here, here, here, and here, plus we wrote a little post when he died, which you can see here.
Above is the cover and below are some interior scans from National Informer Reader, an offshoot of the tabloid National Informer. It hit newsstands today in 1971. Generally the publication featured photographed models on its cover, but we’ve run across a few like this one with illustrations. There’s another one in the same vein inside the paper, and of course both are uncredited, though they look like the work of Alain Gourdon, aka Aslan. Needless to say, if these drawings are the work of the famed French illustrator, the editors of Informer Reader are unlikely to have paid for them.
The centerpiece of this issue is the spread on Swami Sarasvati, a famous yoga teacher who was born in India but moved to Australia and in 1969 became the host of a yoga television show that aired five mornings a week. Informer Reader shares her “sexercises,” but this turns out to be the editors’ salacious take on things—the Swami is merely offering relaxation and better health. It’s interesting, though, that she posed in a bikini. Clearly she wasn’t so zen a little self promotional skin was out of the question. You’ll notice her Siamese cat makes an appearance. There’s a video online of the Swami being interviewed, which you can see here, and amusingly, the cat makes an appearance there too.
Elsewhere in the issue readers get another installment of “I Predict” by seer Mark Travis. Never timid, this time around he warns that the U.S. and Soviet Union will develop lightning weapons to blast each other, that a member of the British parliament will be revealed as a modern Jack the Ripper, and that a famous Hollywood producer will be exposed as a drug kingpin. As a prognosticator you only have to be right one in ten times to impress people, but Travis isn’t even giving himself a chance with these crackpot predictions. We have more Readers to upload, so we’ll see if his anemic percentage improves. Scans below.
During World War I, in the Argonne Forest in France, America Corporal Alvin C. York leads an attack on a German machine gun nest that kills 25 and captures 132. He is a corporal during the event, but is promoted to sergeant as a result. He also earns Medal of Honor from the U.S., the Croix de Guerre from the French Republic, and the Croce di Guerra from Italy and Montenegro. Stateside, he is celebrated as a hero, and Hollywood even makes a movie entitled Sergeant York, starring Gary Cooper.
The New York Yankees’ Don Larsen pitches a perfect game in the World Series against hated rivals the Brooklyn Dodgers. It is the only perfect game in World Series history, as well as the only no-hitter.
The Soviet space probe Luna 3 transmits the first photographs of the far side of the moon. The photos generate great interest, and scientists are surprised to see mountainous terrain, very different from the near side, and only two seas, which the Soviets name Mare Moscovrae (Sea of Moscow) and Mare Desiderii (Sea of Desire).
LSD, which was originally synthesized by a Swiss doctor and was later secretly used by the CIA on military personnel, prostitutes, the mentally ill, and members of the general public in a project code named MKULTRA, is designated a controlled substance in the United States.
A six month strike by Hollywood set decorators becomes a riot at the gates of Warner Brothers Studios when strikers and replacement workers clash. The event helps bring about the passage of the Taft-Hartley Act, which, among other things, prohibits unions from contributing to political campaigns and requires union leaders to affirm they are not supporters of the Communist Party.
