SAMBA DO CRIME

It's a carnaval of mayhem in Brazil.


We wanted to call attention one last time to an interesting Facebook page dedicated to vintage crime paperbacks published in Brazil by Edições de Ouro and Editora Tecnoprint. We started our webpage in 2008 and back then we had a lot of company. Somehow or other, regretfully, we’ve outlasted many of them. Maybe in the age of Twitter and Instagram, blogs with actual words have died. But for that reason it’s exciting to see someone launch something new—especially dedicated to such an exotic (from our point of view) niche of paperback style. It was actually launched in 2017, but we saw it only recently. We can tell you this—we love Brazil, have been there for carnaval, and if we’d known these books were down there we’d have brought back more than just a long lasting cachaça hangover. We knew Brazil had produced some pulp style paperbacks—much of the art was repurposed from U.S. editions—but we didn’t know it was this extensive. Carnaval 2022? Well, probably not. But one day, return we will, to old Brazil.

American femme fatale turns up down Rio way.

Okay, let’s try this again. Last week we posted this book and thought it had Peggy Cummins on the cover, but after having a short nap we awoke and saw that this was clearly not Cummins. Thanks for the e-mails, by the way, but we beat you to it. Hah! Anyway, you know by now one of our favorite ways to highlight Hollywood actresses is to note their usage on foreign paperback covers.

This cool example from Brazil’s Edições de Ouro was made for Irving Le Roy’s Berlim: Os Pecados de Bárbara, and that’s none other than Cleo Moore—not Peggy Cummins—having a smoke and a look around. The image comes from her classic 1953 film noir One Girl’s Confession, a movie we talked about a while ago.

This book was first published in France as Aventure Est-Ouest by Éditions Fleuve Noir in 1956, so it represents a cross-pollination of a different type—we’ve seen material move from the U.S. to many countries, but from France to Brazil is a new one for us. Le Roy, by the way, was aka Robert Georges Debeurre, and we’ve shown you one of his books before, here. The above image came from the Brazilian Facebook page we pointed out not long ago.

Sun, sand, samba—and a high stakes bank heist. The perfect trip to Rio.

Above is the third cover we’ve found for the entertaining Davis Goodis novel The Burglar, but the first foreign edition. It’s from Brazil, published by Edições de Ouro, and the cover star is actress Anne Francis from a promo image made when she was filming Girl of the Night in 1960. The cover, which we’ve touched up just a little, came from a very interesting Facebook page we recently found and highlighted that’s dedicated to Edições de Ouro and Editora Tecnoprint. Once again, it’s a page you should keep tabs on.

Never leave a blonde on hold.

This is one tasty photo cover. It was was made for Bruno Fischer’s A Bela Assassina, which is a Portuguese translation of The Lady Kills, put out in 1951 by the Brazilian publisher Edições de Ouro, and is number five in its series Seleção Criminal. We’ve little doubt the cover star is a known actress, by the way, but we can’t place her. Feel free to clue us in. It took us a while to figure out where this came from, but we finally traced it to a Facebook page dedicated to Brazilian vintage paperbacks. There’s some nice stuff over there calling your name, so it’s certainly worth a look. You can also see another Bruno Fischer book from Brazil here.

Non-stop to Brazil.

Above is a Brazilian cover for German-born author Bruno Fischer’s Os Túmulos Não Falam, which would translate as something like “Graves Don’t Speak”. However, Fischer never wrote a book with that name, so this is one of those occasions where the original title was scrapped, which means we can’t tell you which English language release this corresponds to. We do know it’s a Ben Helm mystery, and that it involves a hypothetical perfect murder. It also involves perfect cover art, though sadly it goes uncredited. Fischer was a popular author, thus he deserves a more detailed treatment, which we’ll give him a little ways down the line. 

Femme Fatale Image

ABOUT

SEARCH PULP INTERNATIONAL

PULP INTL.
HISTORY REWIND

The headlines that mattered yesteryear.

1935—Parker Brothers Buys Monopoly

The board game company Parker Brothers acquires the forerunner patents for Monopoly from Elizabeth Magie, who had designed the game (originally called The Landlord’s Game) to demonstrate the economic ill effects of land monopolism and the use of land value tax as a remedy for them. Parker Brothers quickly turns Monopoly into the biggest selling board game in America.

1991—Gene Tierney Passes Away

American actress Gene Tierney, one of the great beauties in Hollywood history and star of the seminal film noir Laura, dies in Houston, Texas of emphysema. Tierney had begun smoking while young as a way to help lower her high voice, and was hooked on cigarettes the rest of her life.

1937—Hitler Reveals His Plans for Lebensraum

Adolf Hitler holds a secret meeting with Nazi officials and states his intention to acquire “lebensraum,” or living space for Germany. An old German concept that dated from 1901, Hitler had written of it in Mein Kampf, and now possessed the power to implement it. Basically the idea, as Hitler saw it, was for the Nazis to kill, deport, or enslave the Polish, Russian and other Slavic populations to the east, whom they considered inferior, and to repopulate those lands with a Germanic upper class.

1991—Fred MacMurray Dies

American actor Fred MacMurray dies of pneumonia related to leukemia. While most remember him as a television actor, earlier in his career he starred in 1944’s Double Indemnity, one of the greatest films noir ever made.

1955—Cy Young Dies

American baseball player Cy Young, who had amassed 511 wins pitching for five different teams from 1890 to 1911, dies at the age of 88. Today Major League Baseball’s yearly award given to the best pitcher of each season is named after Young.

1970—Feral Child Found in Los Angeles

A thirteen year-old child who had been kept locked in a room for her entire life is found in the Los Angeles house of her parents. The child, named Genie, could only speak twenty words and was not able even to walk normally because she had spent her life strapped to a potty chair during the day and bound in a sleeping bag at night. Genie ended up in a series of foster homes and was given language training but after years of effort by various benefactors never reached a point where she could interact normally in society.

We've come across cover art by Jean des Vignes exactly once over the years. It was on this Dell edition of Cave Girl by Edgar Rice Burroughs.
Untitled cover art from Rotterdam based publisher De Vrije Pers for Spelen op het strand by Johnnie Roberts.
Italian artist Carlo Jacono worked in both comics and paperbacks. He painted this cover for Adam Knight's La ragazza che scappa.
James Bond spoofs were epidemic during the 1960s. Bob Tralins' three-book series featuring the Miss from S.I.S. was part of that tradition.

VINTAGE ADVERTISING

Things you'd love to buy but can't anymore

Vintage Ad Image

Around the web