Okay, let’s try this again. Last week we posted this book and thought it had Peggy Cummins on the cover, but after having a short nap we awoke and saw that this was clearly not Cummins. Thanks for the e-mails, by the way, but we beat you to it. Hah! Anyway, you know by now one of our favorite ways to highlight Hollywood actresses is to note their usage on foreign paperback covers.
This cool example from Brazil’s Edições de Ouro was made for Irving Le Roy’s Berlim: Os Pecados de Bárbara, and that’s none other than Cleo Moore—not Peggy Cummins—having a smoke and a look around. The image comes from her classic 1953 film noir One Girl’s Confession, a movie we talked about a while ago.
This book was first published in France as Aventure Est-Ouest by Éditions Fleuve Noir in 1956, so it represents a cross-pollination of a different type—we’ve seen material move from the U.S. to many countries, but from France to Brazil is a new one for us. Le Roy, by the way, was aka Robert Georges Debeurre, and we’ve shown you one of his books before, here. The above image came from the Brazilian Facebook page we pointed out not long ago.