Leoplán was an Argentine magazine published by Ramón Sopena’s eponymous company Editorial Sopena from 1934 to 1965. This issue features a complete Spanish language reprint of Dashiell Hammett’s The Maltese Falcon and is fronted by a nice Manuel Olivas painting of Humphrey Bogart and the bird. It’s from 1949.
Way down Argentine way Bogart fronts the era’s definitive detective novel.