

This is pretty nice work by French illustrator James Hodges for Éditions Baudelaire and its Détective Pocket edition of William Ard’s Donne moi cette femme. It’s copyright 1963, and bears Hodges’ signature on the lower left of the front cover.
The title translates as “give me this woman.” Usually French retitles are wildly different from the English originals, but this is a rare case where that isn’t true. This book is the French version of Ard’s 1962 thriller Give Me This Woman.
We’ve talked about Ard, aka Ben Kerr, aka Mike Moran, et al before. We especially enjoyed Hell Is a City, When She Was Bad, and Club 17. Luckily, we also have four more of his efforts awaiting attention on our shelves. In short: we think he’s great. Read anything you can find by him.
James Hodges was a prolific artist who worked not only in publishing, but advertising, television, set design, puppet making, and live special effects, at one point designing the visuals for Christian Fechner’s Grand Guignol at the famed Théâtre de l’Européen. Later in his multi-faceted career he even delved into illusion and stage direction. We’ve shared many of his pieces, and you can see a few here and here. He’ll surely pop up on our website again.












































