Above: a nice Italian poster for Jules Dassin’s 1950 film noir Night and the City. The city is London, which proves to have numerous hazards for shady Richard Widmark. In Italy the movie was called I trafficanti della notte, then retitled Nella citta la notte scotta. You see both on the poster. Earlier promos exist that have only the first title, but we like this later one painted by Renato Casaro the most. It has a beautiful glowing cityscape in the background. Amazing work. We don’t know why the title was changed, but the original translates as “the traffickers of the night,” while the second is, “in the city the night is hot,” so maybe the distributors simply preferred the more poetic second title. We certainly do. We haven’t talked about this movie yet, but we’ll get to it a little later. It opened in Italy today in 1951.
An American con man in London.