ASIAN TIGER

A guy named Jo.

Above are two posters for 1961’s action adventure Rokudenashi kagyo. One of our readers Chris D. tells us: “Using the hiragana pronunciation key (the small letters that can be seen to the left of the title on the poster which has vertically-oriented type, the title says Umi no Shobu Shi, which roughly translates as “Showdown by the Sea.”  However, sometimes the English titles of Japanese movies are not direct translations, so the official international English title chosen for this flick was Tiger of the Sea. For the U.S. it was called Sea Fighters. Both posters are nice but the top one is particularly good. The movie, which is about a castaway who joins a gang of pirates, starred Jo Shishido, Nobuo Kaneko, and Hideaki Nitani. And big thanks to Chris for keeping an eye on this for us.

Update: We got an email from a reader named Chris.

I am writing regarding the two posters you have posted here. Both of these posters are, as Chris D. has stated, for the movie Umi no Shobu Shi. They are not for the film Rokudenashi Kagyo at all.  Rokudenashi Kagyo is an entirely different film. You might not care, at this point, but I just wanted to let you know. Great site by the way! All the best,

Chris, as we’ve mentioned before, our analytics indicate to us that many visitors are digging through the site for research purposes. At least that’s what it looks like to us. So it’s never too late to get something right. These Japanese posters are especially hard, so thanks for your help and please keep visiting. 

Update 2: the intrepid Chris C. has remained on the case and has solved it. He writes:

Thanks for your message. I am happy to have been of some help. Further research has indicated that IMDB is responsible for a lot of the confusion here. They have Rokudenashi kagyo listed incorrectly. There are three entirely different films in question here.

1. Umi no shobu shi (Showdown by the Sea), which you have the posters for on your page. I have never seen this film and do not know much about it, other than its title and possible year of release (1960).

2. Rokudenashi kagyo (Good-for-nothing Business, or Bastard’s Occupation), which is a modern (for the early 60’s), light-hearted action romp featuring Shishido Jo and Nitani Hideaki. A somewhat poor image of the original poster for Rokudenashi kagyo (we’ve added it above at right ed.) is the first attachment here. The film was released in 1961.

3. Umi no tora (Tiger of the Sea), which actually had a release (dubbed in English) here in the USA under the title of The Sea Fighters. The second attached image (below, ed.) shows the poster for this wild, modern day (well, mid-1960’s, that is) pirate film. This film was released in 1964. Just further proof that IMDB cannot be relied on conclusively. Especially when it comes to Japanese cinema!

Thanks, Chris, for settling this. Usually when we get something wrong we just correct the post, but this time we’ll share all this correspondence as a reminder to Pulp intl. visitors that we’re first and foremost interested in getting the correct info out there and sometimes we need a little help. Thanks again for taking the time to do this.

Femme Fatale Image

ABOUT

SEARCH PULP INTERNATIONAL

PULP INTL.
HISTORY REWIND

The headlines that mattered yesteryear.

1924—Dion O'Banion Gunned Down

Dion O’Banion, leader of Chicago’s North Side Gang is assassinated in his flower shop by members of rival Johnny Torrio’s gang, sparking the bloody five-year war between the North Side Gang and the Chicago Outfit that culminates in the St. Valentine’s Day Massacre.

1940—Walt Disney Becomes Informer

Walt Disney begins serving as an informer for the Los Angeles office of the FBI, with instructions to report on Hollywood subversives. He eventually testifies before HUAC, where he fingers several people as Communist agitators. He also accuses the Screen Actors Guild of being a Communist front.

1921—Einstein Wins Nobel

German theoretical physicist Albert Einstein is awarded the Nobel Prize for his work with the photoelectric effect, a phenomenon in which electrons are emitted from matter as a consequence of their absorption of energy from electromagnetic radiation. In practical terms, the phenomenon makes possible such devices as electroscopes, solar cells, and night vision goggles.

1938—Kristallnacht Begins

Nazi Germany’s first large scale act of anti-Jewish violence begins after the assassination of German diplomat Ernst vom Rath by Herschel Grynszpan. The event becomes known as Kristallnacht, and in total the violent rampage destroys more than 250 synagogues, causes the deaths of nearly a hundred Jews, and results in 25,000 to 30,000 more being arrested and sent to concentration camps.

1923—Hitler Stages Revolt

In Munich, Germany, Adolf Hitler leads the Nazis in the Beer Hall Putsch, an unsuccessful attempt to overthrow the German government. Also known as the Hitlerputsch or the Hitler-Ludendorff-Putsch, the attempted coup was inspired by Benito Mussolini’s successful takeover of the Italian government.

1932—Roosevelt Unveils CWA

U.S. President Franklin D. Roosevelt unveils the Civil Works Administration, an organization designed to create temporary winter jobs for more than 4 million of the unemployed.

A collection of red paperback covers from Dutch publisher De Vrije Pers.
Uncredited art for Hans Lugar's Line-Up! for Scion American publishing.
Uncredited cover art for Lesbian Gym by Peggy Swenson, who was in reality Richard Geis.

VINTAGE ADVERTISING

Things you'd love to buy but can't anymore

Vintage Ad Image

Around the web