Several months ago we shared some covers of the Japanese cinema/celeb magazine Movie Information/Movie Pictorial. It was a publication that in aiming at both a Western and local audience uniquely offered simultaneous billing to Western and Japanese cover stars by putting one each on the front and back of every issue. But really, that’s a misnomer, because there was no back of the magazine. Because English and Japanese are read from opposite directions, both of the above covers could be considered the front. The magazine even seemed to have two names. In English it was Movie Pictorial, but the Japanese characters on the opposite face translate as “Movie Information.” These issues are from 1955 and 1956, and you can see scans of more colorful 1970s issues here.
The many faces of Movie Information/Movie Pictorial.