We like to keep an eye out for these cinema flyers advertising vintage pinku flicks because they usually feature imaginative reworkings of iconic imagery. In this case, Miki Sugimoto appears front and center on a flyer produced for a film festival at the Jinbōchō Theater, an arts complex comprising a theatre, cinema, and performance space opened in 2007 by Shogakukan publishers in the Jinbōchō neighborhood of Chiyoda, Tokyo. The shot of Sugimoto comes from her 1974 pinku actioner Zeroka no onna: Akai wappa, aka Zero Woman: Red Handcuffs, which plays from today through the end of July on a slate with fifteen other films of the non-pinku variety.
The nicely designed text in the bubbles at the center of the poster says something like, “Films born from summer vacation special project cartoons,” or put another way, it’s a summer festival of films whose source material were all mangas—i.e. Japanese comic books. Zeroka no onna: Akai wappa was based on a manga by Tōru Shinohara, who also wrote the manga that inspired the hit Meiko Kaji series Female Prisoner Scorpion.
As a side note, the Jinbōchō Theater is an amazing structure designed by acclaimed architects Nikken Sekkei, and we uploaded a shot of it so you could have a look. It’s an intimate space—99 seats, which means it was made specifically for film revivals. Generally we’re all about vintage stuff and preserving history, particularly fantastic old cinemas, but nothing significant was torn down to build the Jinbōchō Theater, and in a city as modern as Tokyo a structure like this fits right in. If you’re a film buff and you happen to be in that region of the globe you now have something to do in July.